Subtitle guides

Short, practical answers to common subtitle questions.

• How to translate an Urdu video into English subtitles

  Reach viewers who don't speak Urdu, step by step, on your phone.

• How to add subtitles to a YouTube video

  Upload an SRT file or post a video with subtitles already on it, and when to use each.

• What is an SRT file?

  The subtitle format almost every player and platform accepts, explained with an example.